對AI下3個指令幫你把英文牢牢記住💪
|
Hello Reader, 前兩天是颱風天 不知道你是跟我一樣待在家裡 今天想分享我怎麼「用 AI 設計一個學習流程」讓我把學過的英文「真的記住，並且用的出來」 這個過程不會碰到複雜的技術， 這樣你以後就可以針對自己想學的英文內容設計客製化的學習材料跟練習過程喔！ 我想我們都有過經驗是看到一段英文影片或文章覺得內容不錯， 可能隨手把單字或句子記在某個地方，但過一陣子也就忘了 其實想把學到的英文真的用出來需要經歷一些過程 並非把英文用法寫下來， 這時候用 AI 輔助學習很有幫助 我上週看了一個我滿喜歡的 Youtuber Jenn Im 分享她跟相處十年，一起結婚生子的先生分開了 影片中她用英文分享了她的近況跟心境 我一直都滿喜歡 Jenn Im 表達英文的方式 所以我結合 ChatGPT 設計一個學習流程 1. 把她的英文影片逐字稿丟進 ChatGPT 2. 請 ChatGPT「由簡入繁」的排列英文資訊，讓自己「循序漸進」的學習 3. 請 ChatGPT 模擬影片中的「單字使用情境」，設計「英文練習題」 底下就來詳細解釋各步驟中的細節囉！ 1. 從 YouTube 匯出該影片英文逐字稿，並把逐字稿丟進ChatGPT匯出 YouTube 影片逐字稿的步驟不會很難， 2. 請 ChatGPT「由簡入繁」的排列英文資訊，讓自己「循序漸進」的學習看影片時都是一句又一句的話接下去講 但如果是想拿來學英文，就會覺得累 因為學習的時候我們無法一次把一整句話吞下去 所以我先請 ChatGPT 把逐字稿做這樣的整理，指令 (prompt) 如下： 能否幫我把跟表達情緒有關的內容整理出來嗎？ 請按照這個順序排列 1. 單一單字 (形容詞, 動詞, 名詞) 2. 搭配詞的組合 (形容詞+動詞, 動詞+名詞) 3. 句型 接著我就會開始看 AI 整理出來的內容 所以先從「單一單字」出發了解影片的「基底組成」 接著像疊樂高一樣， 最後再看這些「詞組組合」如何出現在影片中的「完整句子」裡 然後我從裡面挑出了3組讓我真的想學起來的英文用法： …makes me emotional (某事) 讓我有情緒起伏, 挑起我的情緒 in a much better place 心情好多了，狀態變好了 down moments 情緒低落的時刻 接著我把這3個用法用下個步驟加強練習 3. 請ChatGPT 模擬影片中的「單字使用情境」，設計「英文練習題」所有的學習都需要練習才學的起來 但練習不能只是把標準答案「重複念很多遍」 而是必須是把標準答案「蓋住」, 練習把答案「自主講出來」 所以我請 ChatGPT「模擬影片中的表達情境」設計兩種形式的練習題 第一種是「設計填空練習題」， 填空題的目的是熟悉這些英文用法在不同情境的使用語感 比起叫我活生生用英文單字造句 是一種較被動但有效的學習方式 (自己用英文單字造句其實很累, 因為有時不一定有靈感) 我用這個指令 (prompt)： 我想要練習這三組詞彙的實際用法, 培養怎麼使用它們的語感 makes me emotional in a much better place down moments 能否幫我生出10道英文句型填空題, 句子用的是跟這支影片類似的情境, 讓我練習把這三個答案填進去 你可以把答案放在最後 接著 ChatGPT 就會生出： 1. Thinking about our past relationship ______, but I know it’s part of the healing process. 2. After months of therapy and self-reflection, I finally feel like I am ______. 3. During those ______, I remind myself that it’s okay to feel sad and that brighter days are ahead. 4. … 然後就可以練習填填看囉！ 第二種更進一步的練習方法是請 ChatGPT「設計中翻英練習題」，用的指令 (prompt) 是： 能否給我3個中文句子讓我練習翻譯成英文 目的是讓我練習把這3個用法用出來 這3句話不要太長, 也不要用到太難的單字 可以把建議答案放在最後 ChatGPT 接著就會給我： 1. 每次看到舊照片都讓我感到情緒波動。 2. 經過一段時間的調整，我現在心情好多了。 3. 在低落的時候，我會聽音樂來放鬆自己。 建議答案： 1. Every time I see old photos, it makes me emotional. 2. After some time of adjustment, I am now in a much better place. 3. During the down moments, I listen to music to relax. 然後我就可以看著中文，自己練習翻譯看看，然後再看解答 . 不過~ 如果這樣直接中翻英對你來說還是太困難 可以請ChatGPT出題的時候「提示使用怎樣的英文句型」， 題目會長類似這樣： 1. 每次看到舊照片都讓我感到情緒波動。 提示： Every time I see old photos, it [動詞] me [形容詞]. 建議句型： Every time I see old photos, it makes me emotional. 等到用填空的方式熟悉這句話後 以上先分享到這裡~ 恩~ 如果真的能一步步走完這個學習流程 也歡迎你拿你有興趣主題的內容練習看看囉！ 之前我的官網有分享過另一篇文章，也歡迎你搭配學習囉： 用 ChatGPT 學針對自己產業的英文很方便 喜歡我的內容， 推薦他們訂閱我的七點半學英文電子報
這是我發行的第 107 期電子報
往期回顧 跟名人學英文表達 英文履歷/面試 職場溝通 ChatGPT學英文 學習方法 新聞學英文
追劇/看電影學英文 生活話題 超棒的免費資源/乾貨 Cathy閒聊
凱茜女孩 Cathy Girl 有種英文模仿術，一旦學過，英文馬上用出來
我研發兩年讓你英文馬上用出來的秘訣：
Thanks for reading! If you loved it, tell your friends to subscribe. |
七點半學英文電子報
你也可以在這裡訂閱喔！
Hello Reader, 週五愉快😊 我想大家私底下都會用各式各樣的方法來練英文口說吧！ 今天我想分享一個不管你在甚麼程度，都一定會大大增加你練習英文口說效率的一個方法 這個方法就是：「從簡單講到複雜」 假設今天要用英文練習一個口說主題是：講自己一天生活在做什麼 這種時候如果我要練習，我不會把腦中的中文「活生生」翻成英文 因為中文是我們母語，想講的東西往往會遠超出我們的英文程度 雖然可以請 AI 把想講的東西翻成英文，但往往會因為句子太複雜，掌握不了句子結構而記不起來 這時候我會用一種「漸進」的方式慢慢讓自己慢慢講出越來越複雜的句子 流程如下： 1. 從講英文的基本句型開始：「主詞 + 動詞 or 主詞 + 形容詞」 2. 從基本句出發，補充跟「頻率、時間、狀態」有關的情境細節 3. 接著拓展到複合式句型，表達「更複雜」的意思 底下來舉實際例子給你看我怎麼做： 1. 從講英文的基本句型開始 : 主詞 + 動詞 or 主詞 + 形容詞 講英文句子的基本架構就是「主詞搭配一個動詞或形容詞」 所以我們先練習用「最簡單的形式」把我們一天的生活講出來： I drink...
Hello Reader, 週三早安~ 這周五的電子報提早在今天發送喔！(想說這週五離端午連假很近，你們可能都出去玩了😂) 本期內文正式開始 黃仁勳先生前幾天在台大的演講很精彩(影片連結在這裡) 雖然多數時候是在講產品跟技術發展 不過整場演講裡面讓我最有感覺的一段就是： 黃仁勳先生提到一位在夜市賣水果的攤販，不斷讚美對方，鼓吹大家去買她的水果 最後他輕輕補了一句： I just love watching her succeed.我很高興看到她成功 好喜歡這句話散發出來的溫暖😊 雖然已經很有成就卻願意壓低姿態把自己擺回路人身分平心看見別人的好 能有這種謙遜很不容易呢！我也要向他多學習😀 黃仁勳先生除了個性親切讓大家很喜歡 他的英文表達技巧也很厲害畢竟是身經百戰的人啊💪 我把他的英文表達技巧分成「感性面」跟「理性面」兩個面向，整理如下：(演講結束隔天馬上很拚的把文章生出來💪) 1. 感性面：帶有溫度的講話 a. 看見台灣的好，並表達感謝跟讚美 b. 有意識地提及台灣合作夥伴的功勞 2. 理性面：展現說服力的說話 a. 強調遇到的問題有多困難，凸顯解決它的厲害 b....
Hello Reader, 週五早安😊不知道你這幾天過得還好嗎？ 最近看到大家都在討論某個國外聲樂老師點評楊丞琳在歌唱節目中的表現 其實我自己以前會聽楊丞琳的歌可能我沒那麼挑只要旋律好聽，歌詞不錯我就會聽 所以很好奇專業的聲樂老師為什麼不喜歡她的表現 結果我看完這個加拿大聲樂老師的影片後還滿喜歡她的 雖然她不喜歡楊丞琳的唱法但是老師表達的方式不會讓人感到不舒服 (並非媒體斷章取義她的一兩句話呈現出來的樣子) 聽她點評除了感受到她的專業讓我更喜歡的是她講話是有溫度的 她的批評都是點到為止並且懷有對別人的同理跟善良 所以聽她講話忍不住有時候點頭有時候又覺得感動 這種英文表達技巧真的非常厲害很值得學起來相信對促進世界和平很有幫助🤣 我花了些時間拆解了老師的「英文表達技巧」歸納成這三點： 選擇中性或偏柔軟的用詞表達觀點，減少尖銳感 先講自己真實想法，接著補充顧及到大眾感受的中立觀點(以消除跟自己想法不同的人可能感受到的反感) 不直接批評對方哪裡不好，而是分享一個自己普遍不喜歡的情形(這樣讓人感覺比較婉轉) 接著讓我詳細舉例給你看用到的英文句型跟單字😊 1....